No exact translation found for عمل بموجب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عمل بموجب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pour information et suite à donner.
    للعلم والعمل بموجبه.
  • ii) Recouvrement de sommes dues à l'Organisation;
    '3` الوقف عن العمل بموجب القاعدة 110/2.
  • Le Comité d'enquête et d'évaluation chargé de l'égalité des salaires.
    • لجنة بحث وتقييم العمل بموجب تشريع المساواة في الأجر.
  • Dans ce cas, l'employeur devra lui verser l'allocation après son réemploi et il sera sanctionné conformément à la législation en vigueur.
    وبعد ذلك يعاقَب رب العمل بموجب التشريع الساري.
  • Conformément au Code du travail, les relations de travail sont gouvernées par des contrats d'emploi écrits, qui sont obligatoires.
    وينص قانون العمل على تنظيم علاقات العمل بموجب عقود عمل خطية تكون لها صفة الإلزام.
  • Rationalisation des processus d'examen prévus au titre de la Convention et du Protocole de Kyoto
    تبسيط عمليات الاستعراض بموجب الاتفاقية وبروتوكول كيوتو
  • Abboud se démet de ses fonctions de chef de l'État et un gouvernement de transition est formé dans le cadre de la Constitution provisoire de 1956.
    واستقال عبود كرئيس للدولة وعُينت حكومة انتقالية للعمل بموجب الدستور المؤقت لعام 1956.
  • Le demandeur avait conclu comme employeur un contrat de prestation de services avec le défendeur.
    كان المدعي صاحب العمل بموجب عقد كان المدعى عليه مقاولاً بموجبه.
  • Le Comité exerce les compétences que lui attribue le Protocole facultatif depuis sa deuxième session, en 1977.
    بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية التي عقدتها عام 1977.
  • Dans ses travaux au titre du Protocole facultatif, le Comité s'efforce d'adopter ses décisions par consensus.
    تسعى اللجنة في ما تقوم به من عمل بموجب البروتوكول الاختياري إلى اتخاذ قراراتها بتوافق الآراء.